Kaip pasakyti, kad myliu tave portugalų kalba? Atsakymas yra „ Eu te amo“. Tačiau šis Brazilijos meilės dainų sąrašas gali jums padėti pasakyti dar daugiau. Be jaudinančių Sambos ir Pagode ritmų, brazilų muziką formavo ir pačios romantiškiausios melodijos, kada nors parašytos Lotynų Amerikos muzikoje. Nuo „O Ultimo Romantico“ iki „Eu Sei Que Eu Vou Te Amar“, tai Brazilijos grojaraštis tiems, kurie nori pasakyti, kad myliu tave portugalų kalba.

Lulu Santos - „O Ultimo Romantico“

Lulu Santos yra vienas charizmatiškiausių Brazilijos muzikos dainininkų. „O Ultimo Romantico“ („Paskutinė romantiška“) yra daina, patvirtinanti meilę. Šis singlas yra atviras kvietimas gyventi ir mylėti be baimių. Be abejo, pakili daina norintiems mylėti be kliūčių.

• Teminis sakinys: „ Tolice e viver a vida assim, sem aventura “ (Nėra prasmės gyventi be nuotykių).

Antonio Carlos Jobim - „Taigi Tinha De Ser Com Voce“

Iš „Elis & Tom“, ko gero, geriausio „Bossa Nova“ albumo istorijoje, „So Tinha De Ser Com Voce“ yra viena romantiškiausių Brazilijos dainų, kurią kada nors įrašė Elis Regina. Ši melodija, kurią parašė nuostabus Antonio Carlosas Jobimas, turi Jazzy skonį, žymintį visą melodiją daugiamečiu būdu.

• Teminis sakinys: " Eu semper fui so de voce. Voce semper foi so de mim " (Aš visada buvau tik tavo. Tu visada buvai tik mano).

Cateano Veloso - „Voce E Linda“

Nedaugelis menininkų gali konkuruoti su romantišku Caetano Veloso stiliumi. Dėl subtilaus jo balso ir nepaprastai talentingo dainų kūrėjo talento Caetano Veloso tapo vienu svarbiausių Brazilijos menininkų istorijoje. „Voce E Linda“ yra tik viena iš daugelio romantiškų dainų, kurias Caetano Veloso sukūrė per savo muzikinę karjerą. Graži melodija, kupina alegorinių pranešimų, kurie iš šio takelio pavertė meilės eilėraščiu.

• Teminis sakinys: „ Voce e linda, mais que demais “ (Tu gražus, labiau nei bet kas).

Maria Bethania - „Negue“

Kalbant apie Brazilijos meilės dainas, tai yra vienas nuoširdžiausių singlų, kada nors parašytų Brazilijos muzikoje. Visi žinome, kad meilė ne visada susijusi su laime. Savo galingu balsu Maria Bethania sugebėjo šią skaudžią dainą paversti neįtikėtina melodija, kuri oriai kankina žmogų. „Negue“ neabejotinai yra viena geriausių romantiškų Brazilijos dainų istorijoje.

• Teminis sakinys: " Diga que já não me quer. Negue que me pertenceu. Que eu mostro a boca molhada ainda marcada pelo beijo seu " (Pasakyk man, kad tu manęs nebemyli. Pasakyk man, kad niekada nebuvai mano. Kad aš parodau mano šlapia burna vis dar pažymėta bučiniu iš tavęs).

„Cartola“ - „Nos Dois“

Daugeliui Kartolos vardas nieko nesako. Tačiau šis nuostabus dainų autorius perėjo į istoriją kaip autentiškas Brazilijos muzikos mitas. Nors Cartola buvo geriau žinomas dėl jo sukurtų „Samba“ dainų, jis taip pat parašė daug romantiškų melodijų. „Nos Dois“ turi tinkamus žodžius porai, kuri ruošiasi tuoktis.

• Teminis sakinys: „ So nos dois, apenas dois, eternamente “ (Tiesiog mes du, tik du amžinai).

Tomas Jobimas - „Falando De Amor“

„Falando De Amor“ (Talking About Love) yra dar viena nuostabi romantiška Antonio Carloso Jobimo daina. Šis takelis yra be galo gražus ir sunku galvoti apie kitą dainą, kuri gali tiek daug pasakyti apie meilę. Viena geriausių šios dainos versijų yra Quarteto Jobim-Morelenbaum.

• Teminis sakinys: „ Foi pra ti meu coracao “ (Mano širdis buvo tau).

Roberto Carlos - „Detalhes“

Dėl visų Roberto Carloso parodymų Brazilijos muzikai, jis paprastai žinomas kaip Brazilijos muzikos karalius. „Detalhes“ yra romantiškos muzikos atspirties taškas Brazilijoje. Amžina daina, nežinanti Brazilijos meilės dainų srities ribų. Tai turbūt geriausia Roberto Carlos kada nors sukurta daina.

• Bendras sakinys: „ Detalhes tao pequenos de nos dois, sao coisas muito grandes pra esquecer “ (Tos labai menkos detalės, kurias reikia pamiršti).

„Pixinguinha“ - „Carinhoso“

„Carinhoso“ yra bendras tiek portugalų, tiek ispanų kalbų žodis, kurį dažnai sunku išversti į anglų kalbą. Šis žodis iš tikrųjų yra vienas gražiausių ir švelniausių žodžių šiomis kalbomis. Paprastais žodžiais tariant, „Carinhoso“ reiškia žmogų, kuriam rūpi kitas. Šios dainos žodžiai gerbia šį ypatingą žodį portugalų kalba.

• Teminis sakinys: „ Vem sentir o calor dos labios meus, a procura dos teus “ (Ateikite pajusti mano lūpų šilumą, ieškodami savo).

Timas Maia - „Um Dia De Domingo“

„Um Dia De Domingo“ yra viena garsiausių Brazilijos meilės dainų pasaulyje. Turbūt pati populiariausia šio singlo versija yra Tim Maia ir Gal Costa sukurta versija. Ši daina yra tiesiog graži, o žodžiai yra nesenstantys.

• Bendras sakinys: " Eu preciso te falar. Te encontrar de qualquer jeito " (Aš turiu su tavimi pasikalbėti. Aš turiu tave rasti, nesvarbu).

Vinicius de Moraes ir Antonio Carlos Jobim - „Eu Sei Che Eu Vou Te Amar“

Ar po visų anksčiau paminėtų dainų yra koks nors kitas būdas pasakyti, kad myliu tave portugalų kalba? Atsakymas yra taip. „Eu Sei Che Eu Vou Te Amar“ yra bene geriausios Brazilijos meilės dainos, kada nors parašytos. Šis takelis yra įspūdingiausio Brazilijos muzikos bendradarbiavimo, sukvietusio Viniciusą de Moraesą ir Antonio Carlosą Jobimą, rezultatas.

• Teminis sakinys: „ Eu sei que vou te amar por toda a minha vida eu vou te amar “ (aš žinau, kad aš tave myliu visą gyvenimą, aš tave myliu).